Macht das Sinn?!

Mediävistik kann so schön sein, vorallem wenn wir Repetitorium haben und Esther über den Sinn eines Textes bzw. einer Übersetzung diskutieren will.

Seit wann ergeben die Übersetzungen einen Sinn?
warum übersetzen wir das so, da steht doch...Warum kann man für "gewinnen für" auch "schenken "sagen?! HÄ!!
Esters Entschuldigung: Sie hatte seit einem Jahr kein Mediävistik mehr und macht seitdem Philosophie.

___________________________________________
Philomena - 25. Okt, 19:02

Das macht Sinn

Mit Leuten, die meinen Namen noch nicht einmal richtig schreiben können rede ich erst gar nicht

Jule (Gast) - 25. Okt, 22:29

knutsch

Das tut mir led. Weist, in der hektik vergisst man manchmal ein h...
hab dich trotzdem lieb, auch wenn du jetzt nicht mehr neben mir sitzen willst...

Trackback URL:
https://strandwurm.twoday.net/stories/1090829/modTrackback

logo

Überleben in Franken

Wer, Wo, Was

 

Jeden Tag ein neuer Spruch


Das Zitat des Tages wird Ihnen präsentiert von www.zitate.de

Deine Rechte

Du bist nicht angemeldet.

Archiv

Oktober 2005
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 
 
 
 
 2 
 3 
 4 
 5 
 8 
10
11
13
14
15
16
17
19
21
22
23
24
27
30
31
 
 
 
 
 
 
 

Aktuelle Beiträge

Mal kurz in eigener Sache...
Die Bilder vom PARTYcipate x-mas clubbing sind online...
Anna13783 - 14. Dez, 11:16
Da is ja noch gar nix...
Da is ja noch gar nix druff!
Ina (Gast) - 13. Nov, 19:30
Neue Seite
Hallo Leute, ich hab eine neue Seite auf der ihr weiterhin...
Strandwurm - 13. Nov, 19:21
gar nicht war
kopf hoch: so mies war es doch gar nicht, wir haben...
Philomena - 11. Nov, 20:16
es war schrecklich
Wer behauptet, ich könne nicht singen ... ... dem ......
Klaus (Gast) - 11. Nov, 19:21

Status

Online seit 7371 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 14. Dez, 11:16

Profil
Abmelden
Weblog abonnieren